![]() |
|
Why does Luke add a verse that is not there? - Printable Version +- Jewish Forums (https://www.thehebrewcafe.com/forum) +-- Forum: Main Forums (https://www.thehebrewcafe.com/forum/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: Counter-Missionary Forum (https://www.thehebrewcafe.com/forum/forumdisplay.php?fid=27) +--- Thread: Why does Luke add a verse that is not there? (/showthread.php?tid=1080) |
RE: Why does Luke add a verse that is not there? - veil23 - 05-13-2023 (05-12-2023, 04:36 PM)searchinmyroots Wrote:Hey, you add the whole Oral Torah and all Yeshua did was add an an existing line from earlier in the scroll (LOl!).(05-11-2023, 08:08 PM)veil23 Wrote:(09-19-2022, 08:41 PM)searchinmyroots Wrote: Luke 4:16-18 - And by "weeks portion" are you referring to Lev 25:8?? RE: Why does Luke add a verse that is not there? - veil23 - 05-13-2023 (05-12-2023, 05:32 PM)Blue Bird Wrote:(05-12-2023, 04:36 PM)searchinmyroots Wrote: You are grasping at straws. And they have holes in them so you're getting too much air. I can't argue with that G-d breathed life into Adam but G-d does not breathe air (something He created to begin with so why would he) so what was it He breathed into Adam? As Deut 8:3 says Man does not live by air alone but by by every word that proceeds out of the mouth of G-d. That is what saves your life. RE: Why does Luke add a verse that is not there? - The_Voice - 01-16-2026 פְּקַח־קְוֹחַ is the word used in this part of Isaiah. It means to open completely. In this case, it would be more of giving sight to those who are blinded spiritually. Luke was the only non-Jewish author in the New Testament. He was most likely referring to the septuigent, which actually states sight to the blind. In conclusion: nothing was added, it's an accurate translation. RE: Why does Luke add a verse that is not there? - JudaicChristian - 05-21-2026 NIV Footnotes
61:1. The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,[a] RE: Why does Luke add a verse that is not there? - JudaicChristian - 05-22-2026 It is my opinion that the Septuagint is not correct. Of the different Isaiah 61 scrolls none of them have the word "blind." |