Jewish Forums
Translate please - Printable Version

+- Jewish Forums (https://www.thehebrewcafe.com/forum)
+-- Forum: Main Forums (https://www.thehebrewcafe.com/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Judaism General (https://www.thehebrewcafe.com/forum/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thread: Translate please (/showthread.php?tid=1394)



Translate please - dman23 - 07-23-2024

Does anyone know what this says


RE: Translate please - searchinmyroots - 07-23-2024

I don't see anything attached dman.


RE: Translate please - dman23 - 07-23-2024

For some reason the pic wont post

https://i.postimg.cc/9QXqCcJt/20240722-201537.jpg


RE: Translate please - RabbiO - 07-24-2024

(07-23-2024, 01:55 AM)dman23 Wrote: For some reason the pic wont post

https://i.postimg.cc/9QXqCcJt/20240722-201537.jpg

This a version of Tiferet Derekh, known as the travelers prayer although those first two words atop the charm more exactly mean road prayers.

May it be Your will, Adonai, our G‑d and the G‑d of our fathers, that You should lead us in peace and direct our steps in peace. Grant me grace, kindness, and mercy in Your eyes and in the eyes of all who see us. Praised are You Adonai, who listens to prayer.


RE: Translate please - searchinmyroots - 07-24-2024

Thank you for the translation RabbiO!