The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$thread_modes - Line: 46 - File: showthread.php(1617) : eval()'d code PHP 8.1.27 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1617) : eval()'d code 46 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1617 eval




Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hebrew: Please help me translate and interpret
#1
Hi

I'm new to this forum. Looking forward to delving more into Jewish culture, Judaism and Hebrew language. I am part jewish on my mother's side but didn't discover this until my grandmother told me when I was in my twenties.

I have a query about the photo attached. My friend bought me this banner from Israel when he went for a holiday. Can anyone tell my what it says? I understand the twelve squares is a reference to the twelve tribes. I have tried so many translation websites but all I get is nonsense words. By doing my own translation character by character I got "I will get you out of here" which I guess would mean "deliverer" but I could be way off as the embroidery does not show accurate characters.    

Thanks in advance and I look forward to hanging out here more often Smile
Perth, Australia
Part of the diaspora
Reply


Messages In This Thread
Please help me translate and interpret - by dBlever - 03-30-2021, 10:47 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)