Hello everyone!

[Completed in Israel]

The Hebrew word for salvation still does not mean saved from sins.

No matter what you say, it has been just about 100% proven the Book of Matthew was not written in Hebrew, so that claim goes out the window.

The awaited Jewish messiah will be a direct descendant of David through the fathers line, not Miriam.

Joseph wasn't Jesus's birth father, supposedly the G-d was. G-d is not a descendant of David.

I'm not sure if you realize that we are very well researched, resourceful and versed here on this form so things don't get by us too easily.

I think you maybe missing the whole point of the Hebrew word pun Yeshua means Hashems Salvation...Yoshia means he will save...the Angel said you shall name him Yeshua for Yoshia his people from Thier sins.....And we know for a fact Mathew was originally written in Hebrew, no doubt, there's over 28 manuscripts at least ..that are witnesses to the Hebrew original...not translations from Greek to Hebrew. Along with historical documents, talking about the Hebrew original, and how the Jews used it to that very day...I dont even see a point in that being a debate. 
And no G-d is not supposed to be a "birth father", rather, The Word(Memra) of G-d was to become Flesh. "Clothed" as a man

I think you may have also forgot, it was you who had mentioned, that you can't be a Jew and believe in a divine Messiah, I simply stated that's really only true for 21st century Judaisim, and not Judaism as a whole. -in response to "I'm not sure if you realize that we are very well researched, resourceful and versed here on this form so things don't get by us too easily." As in it's not like I'm trying "to get one by you" I'm just replying to all of you haha.,
There's a difference between Biblical Judaisim and rabbinical Judaisim as well.
All the writing of the Rabbis deserve great respect, but cant be put above the Hebrew Bible, when somethings are contrary to Torah, we must pick Torah over Talmud  in that case, what is good keep, what is not don't. Like certain times they say G-d sins, or that He wears a tfilllin, or that He has to pray to Himself in order to have mercy...humanizing Him. These things don't line up with scripture...or pardes...
I believe the Hebrew scriptures easily point to a divine Messiah, and many Ancient rabbis completly agree, and many rabbis don't believe in a divine Messiah just as well, so we gotta take the Authority of The Hebrew Bible as #1 in this situation I believe.