03-01-2024, 01:55 PM
another translation to consider is
"And he shall deliver the wicked into hell, and the riches of treasures which they got by violence unto the death of Abaddon, that they who commit sin shall not remain, and that they should not speak folly with their mouth."
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...i&lang2=en
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...a&lang2=en
though the Radak has a more elegant explanation
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...k&lang2=en
"And he shall deliver the wicked into hell, and the riches of treasures which they got by violence unto the death of Abaddon, that they who commit sin shall not remain, and that they should not speak folly with their mouth."
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...i&lang2=en
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...a&lang2=en
though the Radak has a more elegant explanation
https://www.sefaria.org/Isaiah.53.9?lang...k&lang2=en