Asking for translation

[degeltin]

   


Shalom!
What do the four letters  עייר in brackets mean? (I understand the rest of the inscription: Organization Yad Labanim – Organization of the community of the martyrs of the IDF and care for families)

Thank you for your help!

[ctjacobs]

Shalom!
What do the four letters  עייר in brackets mean? (I understand the rest of the inscription: Organization Yad Labanim – Organization of the community of the martyrs of the IDF and care for families)

Thank you for your help!

I believe the middle two jods are not jods but an abbreviation mark. 
Then it could mean tax exempt non profit.
ע‟ר

עמותה רשומה

[degeltin]

Shalom!
What do the four letters  עייר in brackets mean? (I understand the rest of the inscription: Organization Yad Labanim – Organization of the community of the martyrs of the IDF and care for families)

Thank you for your help!

I believe the middle two jods are not jods but an abbreviation mark. 
Then it could mean tax exempt non profit.
ע‟ר

עמותה רשומה

Oh yes, at a second look they are not jods, you are right. Okay, tax exempt non profit, I didn't know that. Thank you :-)